Na corrida pelo domínio energético global, os planos dos EUA de se tornar o maior fornecedor de gás natural do planeta acumulam fracassos e contradições. Enquanto a Rússia consolida parcerias estratégicas com a China, expandindo gigantescos projetos de gasodutos, Washington recorre à sabotagem, à retórica de medo e à oferta de um produto caro e poluidor — tudo para tentar estancar a perda de influência na Europa e na Ásia.